Via the "Import Settings" of the Facebook Notes, you can import posts from your blog so they appear along with your notes on Facebook. Facebook will automatically update your notes whenever you publish to your blog though, imported blog posts cannot be edited.